Bonjour,
Nous recherchons, pour l’année scolaire 2024-2025 (début: 15 septembre 2024), une personne de confiance pour accompagner notre fille de 7 ½ ans à ses activités périscolaires. En voiture serait le plus pratique. Les déplacements consistent en:
Le mardi
- La récupérer au foyer (1 Rue Anne Beffort, 1276 Kirchberg Luxembourg) pour ensuite l’emmener à son activité (33 Rue Charles Martel, 2134 Hollerich Luxembourg) qui commence à 14.00. Arriver en avance pour qu’elle ait le temps de se changer.
- La récupérer à la fin de son activité (15.30) pour la ramener au foyer.
le vendredi
- La récupérer au foyer (1 Rue Anne Beffort, 1276 Kirchberg Luxembourg) pour ensuite l’emmener à son activité (167 Rue de Treves, 2630 Cents Luxembourg) qui commence à 16.15.
- La récupérer à la fin de son activité (17.15) pour la ramener à la maison (Bvd Prince Félix, Kirchberg).
Le nombre d’heures par semaine peut être discuté.
Nous parlons anglais, espagnol, français.
Notre enfant parle allemand, espagnol, français, luxembourgeois.
—
Hello,
For the 2024-25 school year (start: Sept. 15, 2024), we are looking for a trustworthy person to accompany our 7 ½ years old daughter to her extracurricular activities. By car would be the most convenient. The trips consist in:
On Tuesdays
- Pick her from the foyer (1 Rue Anne Beffort, 1276 Kirchberg Luxembourg) and then take her to her activity (33 Rue Charles Martel, 2134 Hollerich Luxembourg) which starts at 2.00 pm. Arrive early so that she has time to change.
- Pick her at the end of her activity (3.30 pm) to take her home.
On Fridays
- Pick her from the foyer (1 Rue Anne Beffort, 1276 Kirchberg Luxembourg) and then take her to her activity (167 Rue de Treves, 2630 Cents Luxembourg) which starts at 4.15 pm.
- Pick her up at the end of her activity (5.15 pm) to take her home (Bvd Prince Félix).
The number of hours per week can be discussed.
We speak English, Spanish and French.
Our child speaks German, Spanish, French and Luxembourgish.
 / Activities (Tue&Fri, pm))
